(সাবটেল তৈরিঃ তানভীর আহমেদ জুনেদ ফেসবুকে আমিঃ www.facebook.com/tukunzel)
আমার নাম
ফ্লিন্ট লকউড, আমার সারা জীবন ধরে
আমি চেয়েছি এক মহান আবিষ্কারক হতে
ঠিক আমার হিরোর মত
বিজ্ঞানময় এই সুন্দর বিজ্ঞানের পৃথিবীতে
আমি আছি আপনাদের সাথে, ""চেষ্টার ভি""
ওয়েলকাম বেক বিজ্ঞানের বন্ধুরা
তোমরা জান, আমি অনুগত ভাবে আমার জীবন ব্যয় করছি ভবিষ্যৎ কে সমৃদ্ধ করতে
কিন্তু প্রত্যেক স্বপ্নেরই একটা শুরু আছে
আমি এখনো স্মরণ করি আমার প্রথম আবিষ্কারকে
দি হাম্বল ফুড বার
ওয়াহ
মনে হচ্ছে চেষ্টার ভি আমার সাথে সরাসরি কথা বলছেন
তাও বিজ্ঞানের ভাষায়
আমাদের দিকে দেখ
আমাদের নতুন ফুডবার XL সাথে আছে ক্রিস্টাল ফ্লেভার
এত বছর পরেও লোকজন এটা নিয়ে সুখেই আছে
তো বাচ্চারা, চেষ্টা করলেও যেহেতু তোমরা আমার মত হতে পারবে না
কিন্তু মনে রেখ, বিজ্ঞান কোন ছোট জিনিস না
যদি বিজ্ঞানীরা ছোটও হয়
আমরা তোমাকে ভালবাসি, চেস্টার ভি
ছোট্ট বিজ্ঞানীদের গুড বাই বল ""বার্ব""
গুড বাই বার্ব
তোমার কোন "আইডিয়া" আছে
পৃথিবী কে বদলে দিতে?
হ্যা
ঠিক ""চেস্টার ভি"" র মত
আমার স্বপ্ন ছিল এই পৃথিবীকে
আরো আধুনিক করে তোলা
স্প্রে জুতা
ভয়লা
তুমি কিভাবে
এটা পা থেকে খুলবে? চিকন আলি
দুর্ভাগ্যবশত অধিকাংশ মানুষই
আমার প্রতিভার দাম দেয়নি
কিন্তু আমি কখনওই হতাশ হইনি
শেষপর্যন্ত
আমি আবিষ্কার করলাম
এমন এক মেশিন, যা পানিকে
খাবার এ রূপান্তর করে
মেশিন: চিজ বার্গার
আর এর নাম রাখলাম ""ফ্লিন্ট লকউড ডায়াটোনিক সুপার মিউটেটিং
ডায়নামিক ফুড রেপ্লিকেটর""
সংক্ষেপে হল
FLDSMDFR.
কারন আমি আমার মেশিন দিয়ে
শেষপর্যন্ত পৃথিবীকে বানাতে যাচ্ছি
আরো আধুনিক
ইয়াহ
আই লাভ ইট
তো আমি ভাবলাম
যখন এই ফুড মেশিন প্রাকৃতিক বিপর্যয় ডেকে আনল
আর নিজে নিজে বানাতে শুরু করল
বিপদজনক জীবন্ত খাবার
তখন আমি মুখোমুখি হলাম এক নির্মম সত্যের
তাই সিদ্ধান্ত নিলাম
ধ্বংস করে দেব
আমার এত সাধের FLDSMDFR কে
ধ্বংস করে দিলাম আমার সবচেয়ে মহান আবিষ্কারকে
তবে পেলাম এর চেয়ে আরো ভালো কিছু
তা হল আমার বন্ধুরা
তুমি আমাকে গর্বিত করেছ বাবা
ধন্যবাদ আব্বু, দুঃখিত
স্যাম স্পার্কস, পৃথিবীকে বাচানোর পর গত আট মিনিটে আমি অনেক কিছু ভেবেছি
আমাদের এখন কোথাও গিয়ে আরাম করা উচিৎ
মানে আমরা দুজন একসাথে কোথাও
কোথায়?
এমন কোথাও যেখানে দুজন একসাথে কাজ করব
তুমি বলতে চাচ্ছ আমরা একসাথে কাজ করব?
হ্যা তাই
অসাধারণ, ইয়াহ
ফ্লিন্ট: আমরা একটা ল্যাব বানাব স্যাম: সাথে একটা আবহাওয়া
সম্প্রচার ডিভাইস
আমরা আরেকটা মেশিন বানাব যেটা FLDSMDFR এর চেয়েও উন্নত
ইয়াহ
কিন্তু আগেরটার মত না, না
কখনো না। কখনো না, না, না
আমাদের ল্যাবের নাম কি রাখব?
স্পার্কউড নামটা কেমন শুনায়?
অহহহহহ!!! স্পার্কউড
স্পার্কউড এর কিছু সিকিউরিটি ব্যবস্থায় থাকব আমি
আমি হব তোমাদের মাসকট
আর আমি হব তোমার "বাবা"
আমিও অনেক উপায়ে তোমাদের সাহায্য করতে পারি
হু, হু, তোমাকে ভুলিনি ল্যাব পার্টনার
স্টিভ
ও বাদামী ক্রেওন কোথায় পেল?
এই যে এখানে
এটাই হবে আমাদের ভবিষ্যৎ
অভিবাদন নাও, বন্ধুরা
এবং সবাইকে নমষ্কার
ইনি কি....
চেস্টার ভি
গোফওয়ালা
আমি এসেছি আপনাদের জন্য মানবিক সাহায্য নিয়ে
শুধুমাত্র আমাদের কোম্পানীর প্রচারের স্বার্থে
চেস্টার ভি, ওয়াও
আপনার ল্যাব ভেস্টে আপনাকে অসসাম লাগছে
ধন্যবাদ, আমার ভেস্ট পরে আমি যা খুশি তাই করতে পারি
ওয়াও
আহ, হাত!!! এ আমি কি করলাম?
এতে তোমার কোন দোষ নেই, লকউড
আসলে, আমি আসল "চেস্টার ভি"র হলোগ্রাম
ইউনাইটেড ন্যাশন আমাকে আর আমার থিংকুনটদের অনুরোধ করেছে
যেন আমরা পরিষ্কার করতে সাহায্য করি
পৃথিবীর সব পচে যাওয়া খাবারদাবার
এরমধ্যে তোমাদের এই শ্যালোফলস দ্বীপও আছে
আমরা পরিষ্কারের কাজ শুরু করব
এখান থেকে
যত তাড়াতাড়ি তোমরা দ্বীপ ত্যাগ করবে, তত তাড়াতাড়ি কাজ শুরু হবে
কি!!! তুমি আমাদের দ্বীপ ছেড়ে যেতে বলছ?
শুন বেটা উজবুক
তুমি চাচ্ছ কিছু পচা খাবারদাবার এর কারনে আমরা বাড়ি ছেড়ে চলে যাই?
হ্যা, হ্যা, তাই চাই
বাবারে, আমরা হলুদ পুলিশ টেপের সাথে কোন তর্ক করতে পারব না
চল সবাই চলে যাই, এই উজবুকের কথাই ঠিক
কিন্তু তোমরা ভয় পেওনা
তোমরা সবাই অস্থায়ীভাবে এখান থেকে যাচ্ছ
সূর্যালোকিত
ক্যালিফোর্নিয়া তে
লিভ কর্প এর বাড়িতে লিভ কর্প এর বাড়িতে
আমার হলোগ্রামের কসম খেয়ে বলছি
পরিষ্কার কাজ শেষ হলেই তোমরা সবাই বাড়ি ফিরে আসবে
তুমি বাদে, ফ্লিন্ট লকউড
আমি!!! কেন???
তুমি যাবে
দাড়াও, দাড়াও, দাড়াও, না, না, না আমি কোথায় যাব?
অহ, তাড়াতাড়ি বল
একমিনিট প্লিজ, লোডিং এ সমস্যা হচ্ছে
তুমি আমার সাথে "লিভ কর্পে" যাবে
আর আমাদের সাহায্য করবে পৃথিবীকে আরো উন্নত বানাতে
স্যার, এটা আমি সারাজীবন ধরে চেয়েছি
কিন্তু আমি যেতে পারব না
আমি মাত্র দুই মিনিট আগে একটা ওয়াদা করেছি
আমার বন্ধুর সাথে একটা ল্যাব বানাব, স্যার
বুঝতে পেরেছি, লকউড
কিন্তু তুমি যদি আমার মত একজন থিংকুনট হও
তোমার সব স্বপ্ন সত্যি হয়ে ধরা দিবে
তোমাকে এটা করতেই হবে
তাহলে আমাদের স্বপ্নের ল্যাবের কি হবে?
ফ্লিন্ট, এরকম সুযোগ জীবনে একবারই আসে
আমরা সবাই তোমার সাথে আছি
তোমরা সবাই এটা চাও?
অবশ্যই
আজ আমার জীবনের সেরা দিন
স্যার, সবকিছু এখন আমার নিয়ন্ত্রণে স্থানীয় লোকজন সব চলে গেছে
চমৎকার, আর ওই আবিষ্কারক?
অহ, ও চাকরী করতে রাজি হয়েছে অসাধারণ
এখন থেকে আমরা ওর উপর নজর রাখব
আমাদের প্ল্যান সম্পর্কে ওর কোন ধারনাই নেই
অপারেশন শেষ করে দ্রুত আমার সাথে যোগাযোগ করবে
মেশিন: চিজ বার্গার
(♪♪♪)
উঠ, স্টিভ
স্টিভ
দেখতো আমাকে দেখতে ভবিষ্যৎ থিংকুনট এর মত লাগছে কি না?
শুভ সকাল, তুমি কি ঝলসানো সার্ডিন খাবে
না ধন্যবাদ, দেরি করা সম্ভব না
ফ্লিন্ট, চেস্টার ভি কে জিগাইওত আমরা কবে বাড়ি ফিরতে পারব?
শুভ সকাল, স্যাম
শুভ সকাল ফ্লিন্ট, তোমার প্রথম কাজের দিনের জন্য তৈরি?
হ্যা, তুমি?
ওয়াও
স্যাম
আমি গেলাম তাহলে, তোমাদের নতুন চাকরীর জন্য শুভ কামনা রইল, বন্ধুরা
গুড লাক ফ্লিন্ট
বাই, আলবিদা
ওয়াও
শুভ সকাল, ফ্লিন্ট এবং ল্যাব পার্টনার
আমি বার্ব, ফ্লিন্ট: এহহ!
জানি, আমি তোমার বিশাল পাংখা
চিকি মাংকি
এক্সকিউজ মি
আমি একজন এপ, চেস্টার ভি"র সবচেয়ে প্রতিভাবান আবিষ্কারক
মানুষের ব্রেইন নিয়ে এক ওরাংওটাং
সাথে আছে আমার ওরাংওটাং এর ব্রেইন
অনেকটা টারডাকেন এর মত
আমি তোমাদের স্বাগত জানাতে এসেছি। এত দেড়িতে?
ওকে
কফি আর দুধ?
তুমি কি তৈরি
লিভ? অহ আমি
চিকি মাংকি
এপ। আস ছেলেরা
লিভ কর্প এ স্বাগতম
ওয়াও
এই হল ক্যাফেইন স্টেশন
প্রতি ১০ ফিট পর পর
কফি নাও, ধন্যবাদ
ওরে গরম। তোমার খারাপ লাগার কথা না, বান্দর
এখানে ২৪ ঘন্টাই কফি পাওয়া যায়
এবং নতুনদের জন্য আছে মচা-ইওগা ক্লাস
ওখানে আছে, ইনডোর খেলাধুলা ওগুলো খুব উৎসাহব্যঞ্জক
অহ! অসাধারণ, আমি কখনো ভলিবল খেলিনি
ওরাও কখনো খেলেনি
তোমার আইডিয়াই পৃথিবী কে বদলাতে পারে
এটা হল মোটিভেশনাল পড তোমার আইডিয়া...?
জানি, ঠিক আছে।
কুইনোয়া লাট্টি? অবশ্যই, হা হা হা হা
তোমার আইডিয়াই......
পৃথিবীকে বদলাতে পারবে?
হ্যা, চেস্টার ভি পোস্টার, আমি পারব
আমিও পারব
আমার অনেক ফাটাফাটি কিছু আইডিয়া আছে, অবশ্যই, আমি আমার আইডিয়া প্যান্টে করে নিয়ে এসেছি
থিংকুনটস!!!! অসাধারণ!!!!
হেই, এদিকে দেখ
আমিও তোমাদের সাথে কাজ করতে আসব গাইজ,
আউ
এটাই আমার চূড়ান্ত লক্ষ, স্টিভ
এটা কি হল!
আমাদের আগামি ভেষ্টিং অনুষ্ঠানের আগে তোমার পক্ষে থিংকুনট হওয়া সম্ভব না
ফ্লিন্ট: এটা আবার কি? বার্ব: সেখানে চেস্টার ভি
নিজ হাতে সবচেয়ে ভাল আইডিয়াবাজ কে থিংকুনট ভেস্ট পরিয়ে দিবেন
কখন? কখন?
মাত্র ছয় মাস পরে, তাড়াতাড়ি তোমার আইডিয়া সাবমিট করে ফেল
আর কে জানে? তিনি হয়ত তোমাকেই বেছে নিতে পারেন
সত্যি?
হট চকলেট সাথে দ্বিগুণ ফেটানো ক্রিম
ধন্যবাদ, হ্যাপি আইডিয়াবাজি
ল্যান্ডিংটা একদম ঝাক্কাস হয়েছে
ওকে, স্টিভ, আমাদের মাত্র ছয় মাস সময় আছে ভেস্টিং অনুষ্ঠানের আগে
চল, ফাটাফাটি কিছু করে ফেলি
এখনি
সাব্বাশ বেটা স্টিভ
ফ্লিন্ট: (ভিডিওতে) বিদায় বলে দাও
আইসকিউব কে, কারন আমি বানিয়েছি রিফ্রিজিং ফ্যান!
তোমার আইডিয়া কি পৃথিবীকে বদলাতে পারে?
আমার নতুন আবিষ্কার "দি ফ্রকেনাইফেনস্পুনেটর"
তোমার আইডিয়া কি
পৃথিবীকে বদলাতে পারে?
দি গ্রোসারী ডেলিভারেটর
আরে আরে
তোমার আইডিয়া কি পৃথিবীকে বদলাতে পারে?
অদৃশ্য কফি টেবিল, আহহহ
ফ্লিন্ট
তোমার আইডিয়া কি
পৃথিবীকে বদলাতে পারে
ফ্লিন্ট
দি সেলিব্রেশনেটর
যে কোন অনুষ্ঠানের জন্য প্রযোজ্য
ওকে, স্টিভ, আয় মজা করি
মজা!
ফ্লিন্ট
শুভ জন্মদিন, টিম লকউড
এই নাও বাবা। আবিষ্কার আমার, কিন্তু আইডিয়া স্টিভের
স্টিভ
ইয়াহ, ইয়েহ
ওকে, যেমন আমরা অনুশীলন করেছিলাম, যখন আমি ভেষ্ট নিতে স্টেজে উঠব
তুই এই লাল বোতামে চাপ দিবি যখন আমি সেলিব্রেট বলে চিল্লানি দিব
সেলিব্রেট
ওই, সাবধানে স্টিভ
হ্যাল্লো টিম লিভ কর্প
তোমাদের স্বাগতম
আমাদের বাৎসরিক থিংকুনট ভেস্ট প্রদান অনুষ্ঠানে
আমি বানিয়েছি এই পৃথিবীর সবচেয়ে বড় আর অসাধারণ কোম্পানি
তোমরা জান, ফুড বার হল এই কোম্পানীর সবচেয়ে সেরা আবিষ্কার
আর এই চলতি বছরে আমি এর স্বাদ পরিবর্তন করার কথা ভাবছি
মাত্র দুই সপ্তাহে
আমরা রিলিজ দিচ্ছি নতুন লিভ কর্প ফুড বার
ভার্সনঃ ৮
ইয়েস এবং তোমাদের মাঝে
কে হতে পারে এই বছরের
নতুন লিভ কর্প থিংকুনট
আমরা হাজারের উপর নতুন কিছু আবিষ্কারের আইডিয়া পেয়েছি
এবং আজ, এর মাঝ থেকে একজন বিবেচিত হবে
যোগ্য থিংকুনট হিসেবে
ধন্যবাদ বার্ব
এই ছেলেটা এসেছে এক আইসল্যান্ড থেকে
ওর মাথায় আছে এলোমেলো ঝাকড়া চুল
চুল, চুল
হা, হা, হা, এটা আমি
আমাদের নতুন লিভ কর্প থিংকুনট হল
ফ্লিন্ট.....
ইয়েহ
ম্যাক্লেনাহান না
ক্রিকি ব্রিক্লি হ্যা
সে আবিষ্কার করেছে
শূন্য উড়ন্ত কার যা অত্যন্ত মসৃন ভাবে চলে
আজ আমার জীবনের সেরা দিন
আমি শেষ পর্যন্ত সত্যিকারের একজন আবিষ্কারক হয়েছি
দুঃখিত স্টিভ, উদযাপন করার দরকার নেই
সেলিব্রেট, দাড়া স্টিভ, না, না, না, না
হাই স্যাম, ফ্লিন্ট বলছি
টর্নেডো নিয়ে টিভিতে তোমার লাইভ রিপোর্ট দেখেছি
সম্ভবত তুমি কলের জবাব দাওনি
থিংকুনট, আমি হতে পারিনি
দয়া করে কল বেক করবে
ওকে, বাই
খারাপ খবর স্যার, আমরা যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছি
সার্চ টিম এক্স এবং ওয়াই এর সাথে
কি? হ্যা
পরিস্থিতি ভয়াবহ স্যার
FLDSMDFR কোন চিহ্নই নাই
আমি টিম জেড কে পাঠাচ্ছি
পাগল হয়েছ বার্ব? আমরা সামর্থ্যের বাহিরে চলে গেছি
দেখ, আমাদের এমনিতেই থিংকুনট কম আছে, আমাদের দরকার
অসাধারণ কাউকে
এমন কেউ যে এই আইসল্যান্ড এর ভিতর বাহির সব জানে
তাকে স্মার্ট হতে হবে, কিন্তু সাধাসিধাও হতে হবে
এমন একজন আছে আমার জানামতে
সম্প্রতি অনুষ্ঠানে রঙ মাখিয়েছিল
এবং আমি যা বলব তাই করবে
এমন উন্মাদ কাউকে কোথায় খুজে পাব
আমাদের এমন একজন ইতিমধ্যে আছে
ফ্লিন্ট, এক নাম্বার কে?
হেই ফ্লিন্ট, তোমার মেসেজ পেয়েছি
কি হয়েছে তোমার সাথে?
ফ্লিন্ট, টিভিতে তোমাকে সবাই অপদস্থ হতে দেখেছে
এটা কোন ব্যাপার না
হ্যা, সবাই কিন্তু অপদস্থ হয়না
তার বাল্যকালের হিরোর সামনে
আমি সত্যিকারের কোন আবিষ্কারক হতে পারব না
চেস্টার ভি"র চোখে
মা আমাকে এই ল্যাব কোট দিয়েছিলেন কারন
তিনি আমাকে নিয়ে অনেক বড় স্বপ্ন দেখতেন
এখন ভাবছি, আমি কিছুই পারবনা
এখন স্মৃতি মন্থন করা ছাড়া কিছুই নাই
ফ্লিন্ট, তোমার চেস্টার এর সাহায্যর দরকার নাই
তুমি অবশ্যই পারবে
কমলা ভেস্ট ছাড়াও পৃথিবীতে অনেক কিছু করা যায়
আমি ভেস্ট পাইনি
শীতকালেই শেষ কর তোমার অসমাপ্ত কাজ, আর তোমার হাতেত পুরো গ্রীষ্মকাল আছেই
লোকজন আসলে তোমার মূল্য বুঝেনি
তোমার ল্যাব কোটে তোমাকে অসাধারণ লাগছে
শুভ রাত্রি মি: লকউড
শুভ রাত্রি ডার্লিং
হেই, দেখ ছেলে
চেস্টার ভি
ও বলেছিল আমরা ঘরে ফিরতে পারব
কিন্তু এখনো বাড়ি যেতে পারলাম না আমরা
তাই তোমাকে বলছি, আমি আর তোমার বন্ধুরা
আমরা একটা বোট নিয়ে প্রতিদিন মাছ ধরব
আর আইসল্যান্ড এ যদি এখনও জগাখিচুড়ি অবস্থা থাকে, তাহলে আমরা নিজেরাই পরিষ্কার করব
বাবা, প্লিজ, আমি মাছ ধরতে চাই না
আর পরিষ্কার করা!!! তুমি এসব কাজের জন্য অনেক বুড়ো হয়ে গেছ
আমার বয়স মাত্র ৪৯ বছর
বার্ন: ফ্লিন্ট লকউড আছে
অহ, ফ্লিন্ট, আম্মম্ম
তোমার খুজে কেউ একজন এসেছে
মনে হচ্ছে পোস্টার এর সেই বান্দরটা
কি"""! না
আহহহ
বার্ব?
বিদায়
আমি গুরুত্বপূর্ণ কিছু নিয়ে আলোচনা করতে ভয় পাচ্ছি
তোমার সাথে
চেস্টার ভি আমার সাথে দেখা করতে চায়
আমার সাথে আস
ওয়াও
আহহহহ, যুবক লকউড
চেস্টার ভি স্যার
আমি সবকিছু ব্যাখ্যাসহ বলছি
আমি সত্যিকারের চেস্টার ভি"র সাথে দেখা করতে চাই
তুমি হলে
অহ আমি না। উনাকে
হ্যা, এটাই আমি
এসবের জন্য দুঃখিত
আমার হলোগ্রাম আর আমি প্রায় একই জিনিস
আহহহ মি: ভি, আপনিই আসলজন
আমার আবিষ্কার দেখে আরেকটা সুযোগ দেওয়ার জন্য আমি কৃতজ্ঞ
দাড়াও, দাড়াও, এসবের জন্য আজ রাত্রে তোমাকে এখানে ডাকিনি
শ্যালো ফলস এ আমাদের পরিচ্ছন্নতা অভিযান
কিছু অসুবিধার মাঝে পড়েছে
এই দেখ ছবি
পরিষ্কার কাজ শুরুর আগে
আর এটা তিন দিন পরের
আমার খুবই খারাপ লাগছে ফ্লিন্ট
আমাদের মাঝে মাত্র দুইজন ফিরে আসতে পেরেছে আমাদের সাহায্য দরকার
এই বস্তুগুলা কি জিনিস?
চিজি
এটা একটা জীবন্ত চীজ বার্গারের বাচ্চা
সাথে পা আর চোখও আছে
জীবন্ত খাবার?
অহ নো, এ আবার কি জিনিসরে বাবা
FLDSMDFR এখনো কাজ করছে
আর এখনও ও এসব তৈরি করে যাচ্ছে
এসব অবশ্যই আমাকে পেটাবে
ওরা সাতার শিখার চেষ্টা করছে
ওরা যদি সফল হয়
মেইনল্যান্ড এ পৌছে যাবে
তারা সারা পৃথিবী ধ্বংস করে দিবে
সাথে এই স্মৃতিস্তম্ভটাও
তোমার খাবারের ঝড় ধ্বংস হয়নি
লেডি লিবার্টিকে ধ্বংস হতে দেব না, আমি নিজেই FLDSMDFR কে ধ্বংস করে দেব। কিন্তু কিভাবে?
আমার থিংকুনট আবিষ্কার করেছে
এইটা
The BS-USB.
Or BSUSB.
একটি নিয়মতান্ত্রিকভাবে বিভক্ত হওয়ার সার্বজনীন বন্ধ বাটন
অবিকলভাবে এটা মেশিনকে ধ্বংস করে দিবে
এবং যা সে তৈরি করেছে
কিন্তু আমরা তোমার FLDSMDFR কে খুজে পাচ্ছি না
সবখানে খোজা হয়েছে
সব বৃথা
চেস্টার, আমি মেশিনটাকে খুজে বের করব। আমি এটা তৈরি করেছি, ঠিকও করতে পারব
শাব্বাস
তুমি কি একা একাই পারবে
হ্যা। দাড়াও, তুমি বলতে চাচ্ছ একা?
হ্যা একা একা
যদি তুমি সফল হও, তুমি থিংকুনটের চেয়েও বেশি কিছু হবে
তুমিই হবে আমার হিরো
আপনার হিরো!!!!
হ্যা, আমার হিরো
তোমার মিশন গোপন রাখবে
আমরা পৃথিবীজুড়ে একটা ঝামেলা বাধাতে চাই না
মিশন সম্পর্কে কাউকে বলবে না, এমনকি তোমার কাছের বন্ধু এবং পরিবারকেও না
স্যার, আমি এমনকি আমার আত্মাকেও বলব না
স্যাম, স্যাম, স্যাম, স্যাম, আমি তোমাকে একটা গোপন কথা বলতে চাই, স্যাম
এক বিশাল খবর, আমি FLDSMDFR কে ধ্বংস করতে শ্যালো ফলস যাচ্ছি
ওখানে ও ভয়ংকর দানবীয় খাবার বানাচ্ছে
দানবীয় খাবার গুলা সাতার শিখছে স্ট্যাচু অব লেডি লিবার্টি আক্রমণ করার জন্য
স্যাম?
দাড়াও, তুমি একা যেতে চাচ্ছ?
হ্যা, দয়া করে বাবা কে কিছু বলনা, যদি উনি জানতে পারেন আমি শ্যালো ফলস যাচ্ছি
উনিও আমার সাথে যেতে চাইবেন
ওকে, আমিও যাচ্ছি
কি? না!! চেস্টার ভি কে কথা দিয়েছি আমি একা যাব
তোমার আমার সাথে যাওয়ার কোন প্রশ্নই উঠে না
না, দাড়াও
স্যাম, ওখানে ভয়ংকর মৃত্যু ফাদ পেতে আছে
এইজন্যইত সাহায্যর দরকার
এর চেয়ে ভাল কিছু থাকলে বল
ফ্লিন্টলকউড
আর স্যাম স্পার্কস
এবং স্টিভও
জুসি, আর্ক, তোমার সাহায্য দরকার
শ্যালো ফলস ভরে গেছে খাদ্য দানবে
হেই
আমার কফি কোথায়? কফি? আমি কোন ওয়েটার না
আমি হলাম সিংহাম
চল যাওয়া যাক
আমিও যাব বাবা
ছেলে, তুমি আমার গুলুগুলু তুলুতুলু ছোট্ট এঞ্জেল
তোমাকে আমার সাথে নেয়া সম্ভব না
তোমার বুকে এখনো লোম গজায়নি
আমার বুকে লোম গজিয়েছে
এটা ঠিক আমার মত
দাড়াও দাড়াও
এটাত বুকের লোম না
এটা দেখি চকলেট কেক
তোমার মাকে বল, আমি আমাদের বাড়ি ফিরিয়ে আনতে যাচ্ছি
কি খবর
চামচ
সাড়াশি
হতচ্ছাড়া
ম্যানি, তোমার সাহায্য দরকার
আমি সবাই কে নিয়ে যেতে পাড়ি
ক্যামেরা
হুউউ
ইয়ো, চিকেন ব্রেন্ট
ফ্ল্যাশের মাঝে
শ্যালো ফলস খুব বিপদে আছে, তুমি কি সাহায্য করবে?
তুমি আমার উপর বাজি ধরতে পার, আমি একজন বদলি রেখেই আসছি
ধন্যবাদ, ট্রি
ওকে গ্যাং
আমার গ্রোসারী ডেলিভারেটর দিয়ে আমরা আইসল্যান্ড পৌছাব
ঠিক আছে, কে আগে যেতে চাও?
ক্ষুধার্ত
হ্যা স্টিভ, এডভেঞ্চার এর জন্য ক্ষুধার্ত
আইসল্যান্ড এ দেখা হবে ল্যাব পার্টনার
ভয়
এটা কাজ করছে
কলা, কলা, কলা, স্টিভ
মনে হচ্ছে এটা শুধু খাবারের বেলায় কাজ করে এখনি ঠিক করে ফেলছি
হ্যাল্লো বাচ্চারা
বাবা! মি: লকউড!!!
বাবা, না, তুমি কিভাবে জানলে আমরা এখানে আছি
আমি বাসা থেকে তোমাদের দেখেছি
ফ্লিন্ট, তুমি যদি বাড়ি যাও, আমিও সাথে যাব
আইসল্যান্ড এখন খুব ভয়ংকর যায়গা
আমি ওই আইসল্যান্ড এ জন্মেছি, মরতেও চাই সেখানে। ঠিক তোমার মায়ের মত
তাছাড়া আমি আইসল্যান্ড সম্পর্কে খুব ভাল ধারনা রাখি, আমিও সাহায্য করতে পারব
না, ফ্লিন্ট, উনাকে সাহায্য করতে দাও
উনার আস্ত একটা জাহাজ আছে
তোমার গ্রোসারি ডেলিভারেটর থেকে একটা জাহাজ অনেক ভাল
ওকে, কিন্তু আমরা এটা দিয়ে আরো দ্রুত যেতে পারব
গ্রোসারী ডেলিভারেটর দিয়ে
স্টিভ, আহ
ওকে, ওকে, আমরা বোটেই যাব
ধন্যবাদ বাবা
ওকে, যখন আমরা শ্যালো ফলস এ নামব
প্রথম কাজ হবে আমার ল্যাব খুজে বের করা
আমি FLDSMDFR এর ঠিকঠাক অবস্থান খুজে বের করব আমার পুরাতন কম্পিউটার দিয়ে
একবার পেলে হয়, সাথে সাথে সব খেল খতম
এই চিপের সাহায্যে
যদি খুজে না পাও তাহলে কি হবে?
পাবই। এটা আমার মেশিন
এসবের জন্য যদি পৃথিবী ধ্বংস হয়, তাহলে আমি দায়ী
আমি এসব হতে দেব না
ল্যান্ড হচ্ছে
যদি আমরা একসাথে খুজি তবে খুজে পাওয়া সহজ হবে
অহ না, আমরা
টোস্ট
ফ্রেন্স টোস্ট
এটাত বিশাল
কলা
বলতে চেয়েছিলাম বাদাম, কিন্তু ভয় পেয়ে গেছি
বাড়ি, না স্টিভ, দাড়া
এই জঙ্গলে বানরের কোন যায়গা নাই
বাড়ি, বাড়ি, বাড়ি
ম্যানি, তুমি পেয়েছ?
ম্যানি: অবশ্যই আমি স্যাম: ফ্লিন্ট
দেখ, আবহাওয়া পরিবর্তিত হয়ে নাটকীয়ভাবে
গাছপালার বৃদ্ধিও বাড়িয়ে দিচ্ছে
আহ, স্যাম, ইদুর পাখি
ওকে, তাহলে, এক তীর থেকে অন্য তীরে যাব
বাবা, এই যায়গা সত্যিই বিপদজনক
তুমি জাহাজে থাকলে আমি ভাল বোধ করব, এটা অনেকটা নিরাপদ
নিরাপদ? আমি চাই সাহায্য করতে
তুমি একটা চিজমাকড়শার পেটে গেলে নিজেকে কখনো ক্ষমা করতে পারব না
ও ঠিকই বলেছে, টিম লকউড
দুঃখ করোনা, তুমি তোমার বাড়ি ফিরে পাবে
ঠিক আছে, যাও
ধন্যবাদ বাবা, আমরা নির্ধারিত সময়ের আগেই ফিরে আসব
নিশ্চিত
দেখ, আমাদের শহরের কি অবস্থা হয়েছে
দেখ
এখানে আমার ছোট্ট ছেলেটা
পুরাতন প্রাথমিক বিদ্যালয়ে পড়ত
আমার পুরাতন গাড়ি
দেখ, এই প্রাচীন জিনিসটা আমি আগে কখনো দেখিনি
এখানে
চিজমাকড়শা দ্বারা থিংকুনটরা আক্রান্ত হয়েছিল
এটা অনেকটা চিজি মাকড়শার মত, বানিয়েছে
চিজ, এখান থেকে ভাগো
না, দাড়াও, এখানে একজন বেচে গিয়েছিল
সবাই পিছনে যাও
আমি এটাকে কাইট্টালবাম
এটাই সেই চিজ
হ্যাল্লো, এখানে কেউ আছেন?
দুঃখিত
হা
ওয়াও
আমার জীবনে দেখা সবচেয়ে বড় স্ট্রবেরি এটা
খুব শক্ত, হ্যা, কিন্তু.......
এটা দেখতে একটা সাধারণ, সুস্বাদু, চমৎকার স্ট্রবেরির মত
এটা চলতে পারে!!!!!
ছোট্ট কিছু একটা তোমার প্যান্টে আটকে আছে
আরে, ধুর, হুর, স্যাম, স্যাম
হেই, দাড়াও, দাড়াও, থাম
স্যাম এটাকে ধরবে না, ফেলে দাও, ফেলে দাও
দেখ এটাকে
সত্যি
আমি এর নাম দিলাম বেরী
ওকে স্যাম, বেরীকে এখন নিচে নামিয়ে রাখ
দেখ, আমরা fldsmr পেয়ে গেছি, এটাকে বন্ধ করতে হবে
এই চিপ দিয়ে
হেই, এটা তোমার জন্য না
আমার এটা দরকার, প্লিজ
এই চিপ টা খুব গুরুত্বপূর্ণ
হেই এটা ফিরিয়ে দাও বন্ধু
আমি ভিক্ষে চাচ্ছি
প্লিজ
কোথায় যাচ্ছ
না
ওকে যেতে দিওনা
থাম
আহ, ওখানে, ধর ওটাকে, ধর ওটাকে
চিপ না পাওয়া পর্যন্ত ওকে তোমার কাছেই রাখ
কি বলতে চাও
দেখ, আর কোন খাদ্যদানব এখানে আসার আগেই
আমাদের এখান থেকে যেতে হবে
অহ, কি সুন্দর
এসব দেখেত কঠিন হৃদয়ের পুলিশের চোখেও পানি চলে আসবে
কিন্তু আমি আরো কঠিন পুলিশ
চোখের ভিতরে ফিরে যা ব্যাটা চোখের পানি
ওয়াও আমার বিশ্বাসই হচ্ছেনা এসব FLDSMDFR বানিয়েছে
এই সব কিছু
আহ, বেরী কোথায়?
একেবারে হাত ছোয়া দূরত্বে, আমি ওকে ধরে ফেলব
আস আর্ল, তাড়াতাড়ি
আম গুলু দেখ, তুমি বলতে চাচ্ছ ফ্লেমিংগো
ফ্লেমিংগু?
দেখ চিংড়ীর দল
ওরা দেখতে কিছুটা শিম্পাঞ্জীর মত
শ্রীম্পাঞ্জি শ্রীম্পাঞ্জি
স্বাদ কেমন যেন জেলিফিশের মত
ওহ, ওখানে ওটা কি?
একটা সামান্য টমেটো
বেরী
কাম অন
চেস্টার আমাকে এই চিপ দিয়েছিলেন
এটা সত্যিই খুব গুরুত্বপূর্ণ
শ্রিম্পাঞ্জি, স্টিভ
শ্রিম্পাঞ্জি স্টিভ
শ্রীম্পাঞ্জি শোভ
স্টিভ
আমাদের নৌকায় ওটা কি
সবাই শক্ত করে ধর
এটা কোন পিকনিক না
থাম, পিছনে যাও
শক্ত করে ধর আর্ল
বেরী, আমার হাত ধর
বেরী
ফ্রিজ, বেরীম্যান
ধন্যবাদ আর্ল
ওকে, এখানে আস
একদিনের জন্য অনেক হয়েছে
শুশীপ
ক্যান্টালোপস
বিশ্বাস হচ্ছে না তোমার মেশিন
নিজে নিজে রিপ্রোগ্রাম হয়ে বানিয়েছে
আবহাওয়া বদলে দিয়ে এসব জীবন্ত খাদ্য
এটা কিভাবে সম্ভব?
আমার কোন ধারনাই নেই
এসব নিয়ে না ভাবলেই ভাল হয়
দুনিয়াকে এসব সম্পর্কে জানাতে হবে
ম্যানি, তোমার ক্যামেরা কি ঠিক আছে?
অবশ্যই। আমি শুরু করছি
আমরা আসার পর.... এসব কিছু
গোপন রাখতে হবে
আমরা পৃথিবীকে কিছুই জানতে দেব না
তাহলে এখানে আমরা করবটা কি?
ফ্লিন্টকে তার বন্ধুদের কাছ থেকে আলাদা করে দিতে হবে
এই অবস্থায়
চ্যাম্পিয়ন, অসাধারণ আইডিয়া
চল চেস্টার এর কাছে যাই, ধন্যবাদ
বার্ব, তুমি ওই সাংবাদিকা কে দেখ, কিন্তু স্যার
আমি একজন বিজ্ঞানী
তাহলে তোমাকে আমার কি দরকার?
আমি ওর বুদ্ধিমান মাথা স্ক্যান করে সব সমাধান করব
আমাকে সাহায্য করা মানে লিভ কর্প কে সাহায্য করা
বুঝতে পেরেছি স্যার,
ভাল বান্দর
অহ, আর্ল
এখানে টান মার
হাস, হাস, আমি ভালবাসি......
তেমন খারাপ না
চিন্তা করে দেখ, আমরা দৌড়ে ভাগতে পারব না
চিজস্পাইডার
ভাগো
চিজি, চিজি, চিজি
ম্যানি
আমার জন্যে দাড়াও
ডায়াপার পড়ে আজ বেচে গেলাম
আশা করি আরেকটা কিনে নিতে পারব
হেই, সবাই এই সরু গলি দিয়ে যাও
অহ না, সব শেষ
ভূত
অভিবাদন নাও, এবং নমস্কার
চেস্টার ভি, তুমি এখানে হ্যা
যুবক লংউড এবং বাকি সবাই
একেবারে ঠিক সময়ে এসে গেছি
এক মিনিট দেড়িতে এলেই আমারা খাবারের খাবার হয়ে যেতাম
ফ্লিন্ট, যতদূর মনে পড়ে তুমি বলেছিলে এই মিশন তুমি একা একা শেষ করবে
আমি কি কিছু বলতে পারি
আপাতদৃষ্টিতে বলতে পার
এই হল বার্ব, আমার ডান হাত
তুমি কেন একটা
তোমার ব্যাকপ্যাক এ একটা স্ট্রবেরী রেখেছ? মিস
সবাই পিছনে যাও
হেই, হেই, হেই, থাম। তুমি ওকে ভয় পাইয়ে দিচ্ছ
ওকে ভয় পাওয়াচ্ছি?
অহ, প্লিজ, সম্ভবত ওর মুখ বিষদাঁতে ভর্তি
এখন তুমিই আমাকে ভয় দেখাচ্ছ
আমি ওকে নিয়ে এসেছি, আর ও কাউকে আঘাত করে না
দুঃখিত, তুমি কি বিজ্ঞানী?
মানে আমি.... ও একজন আবহাওয়াবিদ
আবহাওয়াবিদ, এটা আমার খুব পছন্দের
সুন্দর কাপড় পরে ঘুড়ে বেরানো
এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ কাজ, আবহাওয়াবিজ্ঞান হল
এক ব্যপক অনুসন্ধানের বিষয়, লেডিস, লেডিস প্লিজ
আমরা সবাই একমত যে তুমি একজন বিজ্ঞানী
লকউড
তোমার মেয়ে বন্ধু কেন এই রাগী স্ট্রবেরীটাকে তার ব্যাকপ্যাক এ বয়ে বেড়াচ্ছে
স্ট্রবেরী টা ব্যাকপ্যাক এ কেন? ঠিক আছে, এটা খুবই মজার
তুমি জান ও কি করেছে
ও চিপটা খেয়ে ফেলেছে
সেই চিপটা না
ওর কাছে একটা ছুড়ি আছে না
তুমি যদি ওকে একটা ফুলের টোকাও দাও
বেরীর কাছ থেকে সরে যান ম্যাম
কমলা চুলের মেয়েটা ওকে ভয় পাইয়ে দিচ্ছে
এটা জ্যাম হয়ে গেছে
ধন্যবাদ স্টিভ
যুবক লকউড
দুনিয়া ধ্বংসের দ্বারপ্রান্তে
এই অশুভ স্ট্রবেরীটার কারনে
আমরা এটা হতে দিতে পারি না
অহ, না
এর আগে বিদ্বেষপরায়ণ বাঙ্গী গুলা
ক্ষতিকর আচার
এবং যুদ্ধপরায়ন বার্গার গুলা সাতার শিখছে
আর রাস্তা তৈরি করছে
মেইনল্যান্ড এ যাওয়ার
তোমার
প্ল্যান কি
আমাকে আমার ল্যাবে ফিরে গিয়ে
FLDSMDFR এর সাথে যোগাযোগব্যবস্থা ঠিক করতে হবে
শাব্বাস, আমি পথ দেখাচ্ছি
না, আমরা পথ দেখাব
নিরাপদ, নিরাপদ, নিরাপদ
আমার সেন্টিনেলদের নিরাপত্তায় আমি নিরাপদ
তারা তাদের রোবো স্যুট আর যন্ত্রপাতি দিয়ে আমাদের পথ দেখাবে
আমি ফিরে আসব
রাতের খাবারের আগেই
কি বাজে জিনিসরে বাবা
কোন খাবার ছাড়া আমাকে জাহাজে রেখে যাও
আমি জানি কোথায় খাবার পাওয়া যাবে
ও ওখানে
বাড়ি আমার বাড়ি
কি?
এখানে কোন সার্ডিন নেই
লুটেরা রা সব নিয়ে গেছে
আহ
অতীতের বেবি ব্রেন্ট
আহ
এটা আমারও পছন্দের
আমার, না, না, আমার
অফ অফ আমার
হেই, হেই, হেই, তোমার একটা চোখ হারিয়ে ফেলেছ
দেখ, আমি বলি কি, তুমিত অনেক সার্ডিন চাও, আমি তোমাকে অনেক সার্ডিন দিতে পারি
হেই, এই চমৎকার জিন্স টা ধার দেয়ার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ ফ্লিন্ট
এগুলা কোন চমৎকার জিন্স না, না!!!!
আমার পা রক্তবর্ন হয়ে গেছে, এটা খুব খারাপ
কলাপাখি, আহ
যাও, যাও, যাও, আস ব্রেন্ট
কলা, কলা, কলা
কলাপাখিগুলা আমাদের মেরে ফেলবে
তুমি ঠিক আছ?
অহ, আমার ইশ্বর
আমার বাড়ি
বাড়ি, বাড়ি, বাড়ি
ওহ, আমার ইশ্বর
তোমার ল্যাব
ওহ, হাগুর বল
আমরা ওখানে যেতে পারব না, ফ্লিন্ট লকউড
তোমার ল্যাব এখন আর মোটেই সুবিধার না
আমি পারব, যদি আমার FLDSMDFR কে খুজে বের করতে হয়
আমাকে ওখানে যেতেই হবে, সবাই মিলে
এই মজবুত লতা দিয়ে আমরা টারজানের মত উপরে পৌছে যাব
উপরে এবং আরো উপরে যাও
ইয়েস স্যার, চল যাই
সেন্টিনেল, তোমরা এই যায়গার নিরাপত্তা দাও
তার কোন দরকার নাই
হেই তোমরা কোথায় যাচ্ছ?
আমার জন্যে দাড়াও
কেউ একটু সাহায্য কর প্লিজ
ভুতুড়ে
আসলেই ভুতুড়ে, স্টিভ
আমি বলছি
তোমার ল্যাবরেটরি বিজ্ঞানের এক বিশাল বিষ্ময়
সত্যি
ধন্যবাদ স্যার
ব্যাক আপ পাওয়ার চালু হচ্ছে
স্বাগতম ফ্লিন্ট
ধুর যা, কম্পিউটারটা নষ্ট
পৃথিবীর ভবিষ্যৎ আমাদের উপর নির্ভর করছে, বুঝনাই ব্যাপারটা ফ্লিন্ট
ঠিক আছে, যদি ওই
হার্ডড্রাইভ টা পেয়ে যাই, এখানে অনেক যন্ত্রপাতি আছে
যা দিয়ে একটা ট্র‍্যাকিং ডিভাইস বানানো সম্ভব
ফ্লিন্ট, ওয়াও
বলছিলাম কি, লকউড, একদম ফাটাফাটি
আন্ডারপ্যান্ট তোমার
ধন্যবাদ স্যার, এটা খোঁচা প্রুফ আন্ডারপ্যান্ট
আমার ৬ বছর বয়সে এটা আমি আবিষ্কার করি
বুঝে আসে না তোমার সাথে আমার এত মিল কেন
আমি আমারটা আবিষ্কার করেছি
আমার তিন বছর বয়সে
তোমরা দুজন বাচ্চাকাল থেকে এক ধরনের আন্ডারপ্যান্ট পরছ?
হ্যা, হ্যা,
শুনু
তোমরা কিভাবে হার্ডড্রাইভ টা বের করবে
এই বিদ্যুতায়িত পানি থেকে
টারজানের মত দোল খেয়ে
লকউড, তোমার আন্ডারপ্যান্ট খুলে বার্ব কে দাও
কি!!!!
এটা পড়ে ফেল
লকউড
হোয়াহ
জানো, আন্ডারপ্যান্ট পড়ে দোল খেতে খেতে
অনেক পুরনো স্মৃতি মনে পড়ে যাচ্ছে
আমি আমার ল্যাব অনেক উচুতে বানিয়েছিলাম
যেন ফালতু লোকেরা দূরে থাকে
আপনি
আপনিও তাই বানিয়েছিলেন
অবশ্যই
লোকজন আমাকে
সবসময় বিরক্ত করত
মাঝে মাঝে মনে হত সবাই আমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করছে
সত্যি.
তাই আমার আবিষ্কার দিয়ে তাদের তাক লাগিয়ে দিতাম
যেমন মটুটা তোমার সাথে করে
ব্রেন্ট এর কথা বলছেন?
আগে ও আমাকে বিরক্ত করত, কিন্তু এখন ও আমার বন্ধু
বন্ধু?
ষড়যন্ত্রকারী কখনো তোমার বন্ধু হতে পারে না
কখনো না, মনে রেখ
এই চীনা প্রবাদটা
হাহ
দুষ্টু লোক সবসময় মিষ্টি কথা বলে
মিষ্টি
অনেক কিছু শিখলাম
মিশন সম্পন্ন
শেষ, লকউড শেষ
সাহায্য কর
সাহায্য কর, আমাকে বের কর
তুমি ঠিক আছ, আর্ল
আমার বুক ধড়ফড় করছে সারাক্ষণ থেকে
দুঃশ্চিন্তা করোনা, লিভ কর্পের সেন্টিনেলরা
বিপদজনক পরিস্থিতি সামাল দিতে দক্ষ
শাবাস লকউড
ভাগ্য ভাল থাকলে আজ রাত আমরা টিকে থাকব
হুম্মম্ম, কি সুন্দর সাপের আওয়াজের মত গন্ধ আসছে
ড: ম্যানি, এটা খুবই সুস্বাদু
আমি এর নাম দিলাম ম্যানি'স গরিলা স্যূপ
এটা কিভাবে বানায়
এর জন্য আমার দুই ঘন্টা হাড় ভাঙ্গা খাটুনি গেছে
হেই, কি সুন্দর গন্ধ আসছে
হেই ফ্লিন্ট, একটু স্যূপ খেয়ে দেখবে, তোমার জন্য রেখেছি
এটা খুনি
খুনি স্যূপ
না
ধন্যবাদ
ব্রেন্ট
যখন থেকে ভুতের বাচ্চা চেস্টার ভি দেখা দিয়েছে
ফ্লিন্ট কেমনযেন হয়ে গেছে
ও আমার স্যূপ প্রত্যাখ্যান করেছে
আজ পর্যন্ত কেউ আমার স্যূপ প্রত্যাখ্যান করেনি
আমি ও'র সাথে কথা বলে দেখি
ফ্লিন্ট, দাড়াও, হ্যা স্যাম
কোন সমস্যা?
হ্যা। ফিউজ ঠিক করছি
ফিউজ ঠিক করছ
তুমি তোমার বন্ধুদের কেন দুঃখ দিচ্ছ?
কি? আমি কাউকে দুঃখ দেইনি
তুমি ঘুষি মেরে
ম্যানির বানানো স্যূপ ব্রেন্টের হাত থেকে ফেলে দিয়েছ
তুমি ওদের অনুভূতিতে আঘাত করেছ
স্যাম, তুমি বুঝতে পারছ না
আমি বুঝতে পেরেছি, কিন্তু তুমি ভুলে গেছ
হাহ
বিপদের বন্ধুই সব সময়ের বন্ধু
শুন, ব্রেন্ট এখানে এসেছে তোমাকে সাহায্য করতে
আমরা সবাই এসেছি
কিন্তু তুমি এমন ভাব দেখাচ্ছ যেন আমরা সবাই শত্রু
মনে রেখ, আমরা সবাই একসাথে লড়ব
সাংবাদিক মেয়েটা আমাদের প্ল্যান ভেস্তে দিচ্ছে
আমাকে আরো কিছুদিন সময় দিন, স্যার
আমাদের হাতে এত সময় নাই
৪৮ ঘন্টার মধ্যে যদি ওই FLDSMDFR না পাই
আমাদের ফুড বারঃ৮ রিলিজ দেয়ার সময় পেরিয়ে যাবে
সবাই আমাকে নিয়ে হাসাহাসি করবে
স্যার, আমি দেখতাছি ব্যাপার টা
বান্দর দিয়ে কখনো হাল চাষ সম্ভব না
আমি নিজেই দেখতাছি
আমরা এসে গেছি
এটা তোমার জন্য না
ঠিক আছে, চল শুরু করি
ওকে
তুমি পারবে, ঠিক আছে
ওকে, প্রথমে তোমাকে বড়শিতে টোপ লাগাতে হবে, এভাবে
না, না, না
না, এটা খাওয়ার জন্য না, খুব খারাপ, তুমি ব্যাথা পাবে
হেই, হেই, ভাইদের সাথে দুষ্টামি বন্ধ কর
এখন দেখ কিভাবে মাছ ধরতে হয়
ওকে, দেখ
দেখছ তোমরা এক দুই এবং তিন
সবচেয়ে বড় মাছটা ধরব
হ্যা, শাব্বাস, হাহ
একেই বলে ঘোলা পানিতে মৎস শিকার
ইশ, যদি ফ্লিন্টও তোমাদের মত মাছ ধরা ভালবাসত
আমি এই শশাদের সাথে কেন কথা বলছি
বিপদজনক খাবার তৈরির মেশিন টা পাওয়া গেছে
এখানেই থাক, ওটাকে খুজে বের করে আমরা নষ্ট করব
বেরী
তুমি এখানে কি করছ?
তুমি ওকে লুকিয়ে রাখলেই ভাল করবে
ওকে, গ্যাং, আজ সেই দিন
আজ আমরা FLDSMDFR কে খুজে বের করব
স্যাম, গত রাতের বাজে ব্যবহারের জন্য আমি দুঃখিত
কি?
আমিও
ঠিক আছে, শুন,
আমি বাজে ব্যবহার করেছি, কারন আমি খুব প্রেসারে আছি
কি?
ঠিক বলেছ
আমি যা করছি তা আমাদের ভালর জন্যই,
দেখ, আমি স্পার্কউড বানাতে চাই, কিন্তু পারছি না, কারন
আমি আগে চেস্টার ভি'র মত এক বিশাল আবিষ্কারক হতে চাই
ফ্লিন্ট, তোমার এত কিছু বলতে হবে না
হ্যা, হ্যা, লকউড, আবিষ্কার কেমন চলছে
খুব ভাল স্যার, দেখুন সারারাত ধরে আমি এটা বানিয়েছি
আমি এর নাম দিয়েছি ""ফ্লিন্ট লকউড ফুড জঙ্গল
টপোগ্রাফিকাল পইন্টিং মেশিন""
আর সংক্ষেপে FLFJTPM! শাবাস
ধন্যবাদ স্যার, এই রশ্মি কে অনুসরণ করে আমরা মেশিন কে খুজে পাব
এখন দেখাচ্ছি
এটা কিভাবে কাজ করে
অহহ
হাহহ, ঠিক আছে
মনেহয় এভাবেই ভাল কাজ হবে
এখানে
ভাল বুদ্ধি, স্যাম
আর বন্ধুরা তোমরা বলেছিলে আমাকে সাহায্য করবে
একটু এদিকে আস, তোমার বন্ধুরা আমাদের মিশন ভন্ডুল করে দিবে
ভন্ডুল করে দিবে
ভূতের বাচ্চা চেস্টার ভি কে আমি একটুও বিশ্বাস করি না
আমরা শুধু FLDSMDFR কে খুজে বের করব, আর কোন কোন কথা নয়
কিন্তু, স্যার
এই গভীর অন্ধকার জঙ্গলে একমাত্র তুমিই ভরসা
তোমার মনোযোগ পৃথিবী কে বাচানোর দিকেই দেয়া উচিৎ
একজন নায়কের মত
ওকে, ঠিকই বলেছেন হয়ত স্যার
চমৎকার, চল যাই
ওকে, বেরী, বাড়ি যাওয়ার সময় হয়েছে
ওকে, ওকে, ওকে, আর মায়া বাড়াইস না, বেরী
বেরী?
ঠিক আছে, বেরী
তুমি বেরী
বেরী
আর আমি স্যাম
স্যাসপা হ্যা স্যাম
স্যাম, আস, আসছি
ওকে, বেরী এখন বাড়ি যাও, যাও
যাও, বাড়িতে যাও
স্যাসপা?
টেকোডিল, সুপ্রিম
এত বিশাল বড়
আমি এটাকে দেখে নেব, ভাইয়েরা
আমি ঠিক আছি
সবাই গাছে উঠ, তাড়াতাড়ি, স্যাম
বার্ব!
তুমি ঠিক আছ?
থাম
আস, তাড়াতাড়ি এখান থেকে ভাগ
শাব্বাস লকউড, শাবাস
এত দেখি মা
স্যাম
স্যাসপা
বাটার
পার্কে
ওই যে সামনে
FLDSMDFR টা এই
জলাভূমি পার হলেই পেয়ে যাব, এটা সিরাপ?
সিরাপত আমার খুবই প্রিয়
এটা কি মশা?
দুঃখ করোনা মুটকো
এই মশা এখানকার অন্যান্য জিনিসের মতই
যার কোন শেষ নাই
দাড়াও ফ্লিন্ট
যদি আমরা ভুল রাস্তায় এসে থাকি তাহলে কি হবে?
ভুল রাস্তা
FLDSMDFR বন্ধ করতে হলে
ইনক্রেডিবল হাল্ক এর মুখোমুখি হতে হবে
ইনক্রেডিবল হাল্ক
ভয়াবহ ব্যাপার, মাত্রই আমরা এক দৈত্যাকার টেকোডাইল এর শিকার হলাম
উনি ঠিক বলেছেন স্যাম, আমারত প্রায় এক চিজস্পাইডার এর খাবার হয়ে গেছিলাম
এর মানেত এই না যে, ওদের সবাইকে খুন করতে হবে
ওদের মধ্যে অনেকেই আছে বন্ধুভাবাপন্ন
ও ঠিক বলেছে, অনেকেই বন্ধুভাবাপন্ন আছে
ওকে, হয়ত, আহহহ
মশা
তোমাকে কামড়েছে
দেখ, এমনকি ছোট্ট ছোট্ট মশা মাছি পর্যন্ত আমাদের আক্রমণ করছে
এর একমাত্র কারন হল,
আবহাওয়ায় নিম্ন চাপ দেখা দিয়েছে
ঝড় আসার আগে আগে কীট পতঙ্গরা এমন করে, আর ওই দেখুন কি ঝড় আসছে
মিস স্পার্কস, আমরা এখানে
আবহাওয়া নিয়ে কোন কথা বলছি না
আমরা কথা বলছি এখানকার ফুড মনস্টারদের নিয়ে
ভয়ংকর সব খাদ্য দানব, যাদের কোন মানবিক অনুভূতি নেই
আর তারা বন্ধুভাবাপন্নও না
এমন সব দানব যারা ভালবাসাও বুঝে না, ফ্লিন্ট
আমরা এদের নিয়ে গবেষণা করতে পারি, হত্যা করতে নয়
কি হবে যদি উনি ভুল হন
এখন সব তোমার উপরে, ছেলে
তোমরা ক্ষমতা কাজে লাগাও
অথাবা চেয়ে চেয়ে দেখ, কিভাবে ফুড মনস্টার রা
ধ্বংস করে দেয় লেডি লিবার্টি কে
স্যাম FLDSMDFR কে খুজে বের করে
পৃথিবীকে বাচাতে হবে
যে কোন ভাবেই হোক
সত্যি! আমাদের মতামতের কোন দাম নেই?
অবশ্যই আছে
হ্যা, হ্যা, আছে
কিন্তু এখন না
ভুল বললে তুমি,
ঠিক আছে, আমরাও তোমার সাথে নাই
ইয়াং লকউড
জাহাজে ফিরলে দেখা হবে
স্যাম, দাড়াও
প্লিজ, দাড়াও
না, না, স্যাম, ফিরে আস
ফিরে আস স্যাম, না
না, স্যাম
স্যাম, স্যাম
হেই আর্ল, ওকে একটু বুঝাও না
জাহান্নামে যাও
হেই স্যাম, আমার জন্য দাড়াও
আমিও গেলাম
গুড বাই সেনিয়র লকউড
বাই, ফ্লিন্ট
স্টিভ
তুমি অন্তত যেওনা
অহ, কি হয়ে গেল এসব
তুমি একদম
সঠিক সিদ্ধান্ত নিয়েছ, ছেলে
সেন্টিনেলস, ওদের কে দেখে রেখ
বাটার
আহহহ, ইয়াং লকউড
আমরা কাছাকাছি এসে গেছি, আমার অনুভূতি তাই বলছে
উপর থেকে পানি দাও
আর নিচ থেকে খাবার পাও
ওটা ওই চকলেটের পাহাড়ের মাঝে আছে
এই জন্যইত তোমাকে এই গোপন মিশনে নিয়ে এসেছি
সামনে আগাও লকউড
আমার বিশ্বাসই হচ্ছে না ফ্লিন্ট কিভাবে চেস্টারের কথায় আমাদের ছেড়ে গেল
ফ্লিন্ট একটা সাধাসিধা ছেলে, মনে হয় ওকে ভুংভাং দিয়ে
কোন খারাপ কাজ করিয়ে নিচ্ছে
ও এত বোকা হল কেন
স্যাম, থাম
কি?
শান্ত থাক, আর ধীরে ধীরে
খুব ধীরে
আমার দিকে আস
অহ, কাম অন, তোমরা এখন ভয় পাওয়ার অভিনয় করছ
এসবে এখন আমার মুড নাই
থাম, চিজি দানব
কেউ আমার বন্ধুদের খেতে পারবে না
না দাড়াও, চেস্টার আমাদের ভুল বলেছে
এসব দানব সম্পর্কে, আর আমি এটা প্রমান করেই ছাড়ব
স্যাম, এমন করোনা
এটা হবে আত্মহত্যার সামিল
হ্যাল্লো চিজস্পাইডার
ক্যামনে করলে তুমি
ঠিক আছে, বন্ধুরা দেখ
ও দৈত্য না, এটাত একটা
নাদুসনুদুস আদুরে চিজ বার্গার
আরে!!! কি করছে ও
মনে হয় তোমাকে আদর করে দিতে বলছে
ওয়াও, এসবত আমি খুব ভাল পারি
গুলু গুলু চিজিস্পাইডার
ও খুব কিউট না
কিন্তু আগের বার ও আমাদের আক্রমণ করেছিল কেন?
কারন আমরা কাপড়চোপড় পড়ে আছি
চেস্টার ভি দের মত
ও কি ব্যাকপ্যাক পছন্দ করে না?
না, ও মনে হয়
লিভ কর্প কে পছন্দ করে না
ও এমন কিছু হয়ত জানে
যা আমরা জানি না
এই এভিল কে?
এভিল না, ইভিল
বুঝতে পেরেছি, চেস্টার নিশ্চিত খারাপ কিছু করছে
আমাদের ফ্লিন্ট কে সাবধান করে দিতে হবে
চল তাহলে যাই
তোমরা কাউকে কিছু
বলতে পারবে না
অহ, ক্রাপ বলস
FLDSMDFR টা
নিশ্চিত ওই উপরে আছে
খুব বিপদজনক খাদ
তোমার কাজ শেষ কর লকউড
হ্যা, স্যার
পৌছে গেছি
FLDSMDFR
দেখ, আমি আন্তরিক দুঃখিত, আমাকে আবারও এটা
করতেই হবে
কারন আমি তোমার চিজস্পাইডার দিয়ে লেডি লিবার্টি ধ্বংস হতে দেব না
আর পৃথিবীকেও
এ ত দেখি
একটা পরিবার
স্যাম ঠিকই বলেছিল
আমিই ভুল
হেই লকউড
স্যার, আহ স্যার এ হল
দাড়াও, এত বড়ই সৌন্দর্য
দেখুন চেস্টার আমি এটা করতে পারব না
অহ, ওকে, আমি পারব
কি! দাড়ান
চেস্টার দাড়ান, আমরা এটাকে ধ্বংস করতে পারি না
আহ, সামনে থেকে সরে যাও লকউড
না, স্যার, আমি আপনাকে এটা করতে দেব না
না, না, না
এই চিপ
এটাকে রিপ্রোগ্রাম করে দিয়েছে
এটা কখনো এই মেশিন কে বন্ধ করার চিপ ছিল না
BS-USB? হ্যাল্লো
আমি প্রথম থেকেই তোমার মেশিনটাকে রিপ্রোগ্রাম করতে চেয়েছি
আপনি আমাকে মিথ্যা বলেছেন
অবশ্যই মিথ্যা বলেছি
আমি প্রথম থেকেই জানতাম তুমি এসব দেখে দুর্বল হয়ে যাবে
কিন্তু আপনি ছিলেন আমার আইডল
আমি সারাজীবন আপনাকে অনুকরণ করেছি, আপনার মত হতে চেয়েছি
ওহ, লকউড, আমিত তোমাকে শুধু ব্যাবহার করেছি
তোমার মেশিন টা খুজে পেতে
আমরা কি তৈরি
অপারেশন স্লাইস এন্ড ডাইস শুরু কর
আমি যা চেয়েছিলাম তা পেয়ে গেছি, তোমার আর কোন দরকার নেই
হয়ত তুমি আমার পর্দা ফাস করে দিতে পার
না, না, প্লিজ
আরে কি হল এদের
না, না, না
শান্ত হউ বাচ্চারা। কেন কাদছ
শুন স্টিভ, তর আমার চরম বুদ্ধিমান ব্রেইন যদি একসাথে করে চেষ্টা করি
তাহলে আমরা এখান থেকে বের হতে পারব
স্টিভ? ব্রেন্ট তোমার কি মনে হয় না
এই স্টিভ লকউড একটা বান্দর মাত্র
তুমি ওর সম্পর্কে এভাবে বল না আর্ল
কেন তুমি এমন কথা বলছ?
অবশ্যই স্টিভ একটা খাটি বান্দর, তোমরা এত বোকা কেন?
কারোরই বান্দরের উপর ভরসা রাখা উচিৎ না
চেস্টারও তোমাকে বান্দর মনে করত
ঠিক আছে, আমি হলাম গড়িলা, চেস্টার এটা জানত
কিন্তু সে ত তোমাকে বান্দরই ডাকত
অহ
হুম্মম্ম, সে তাই ডাকত
সেত ভালবেসে ডাকত
চেস্টার আমার বেস্ট ফ্রেন্ড
চেস্টার যদি সত্যিই তোমার বন্ধু হয়ে থাকে
তাহলে সে কেন তোমাকে বান্দর বলে ডাকবে?
ফ্লিন্ট
বাবা
কি হয়েছে রে ব্যাটা? তোকে ভূতের মত দেখাচ্ছে
তুই এদের সাথে কি করছিস? এরা আমার জীবন বাচিয়েছে
আমি চেস্টার কে মেশিনের কাছে নিয়ে গেছিলাম, আর এখন সে অপারেশন স্লাইস এন্ড ডাইস শুরু করেছে
কি বলছ? তুমি কেন এমন করলে
চেস্টার এদের সবাই কে খুন করতে যাচ্ছে
আমার বন্ধুরা বলেছিল
এরা আসলে ভাল, কিন্তু আমি মানি নি
আমি যেখানে হাত দেই সেখানেই গড়বড় করে ফেলি
বেরি
বেরি আমি খুবি দুঃখিত তোমাকে ভুল বুঝেছিলাম বলে
স্যামের কথা শুনা আমার উচিৎ ছিল
স্যাসপা, স্যাম, তুমি কি বলছ আমি কিছুই বুঝতে পারছি না
স্যাসপা, স্যাসপা
স্যাসপা, স্যা......
স্যাসপা
স্যাস্যির প্যান্টস? বাবা
স্যাসপা, স্যাসপা
স্যাম আর অন্যরা?
মনে হয় স্যান্টিনেলদের কথা বলছে
উহু, স্যাস্যির প্যান্ট
স্যাস্যির প্যান্ট? না বাবা, ও বলছে স্যান্টিনেলরা স্যাম আর বাকি সবাই কে ধরে নিয়ে গেছে
আর ধরে নিয়ে ফ্যাক্টরিতে গেছে, আমাদের ওদের উদ্ধার করতে হবে
কিভাবে? আমরা মাত্র দুইজন
হেই, ওরা সবাই একসাথে নিয়ুউউ নিউউউ করছে কেন?
আর আমার টিভিটাইবা এখানে কি করছে
উপর দিকে পানি ঢাল আর নিচ দিয়ে খাবার আসবে
এমন হচ্ছে কেন? বিটিভির মত পর্দা পরছে নাকি?
ওরা বলছে আমি নউউউউ
দেখ ফ্লিন্ট, ওরা এসেছে আমাদের সাহায্য করতে
আমরা সবাই মিলে স্যামদের উদ্ধার করব
ওকে, আমি জানিনা তোমরা আমার কথা বুঝতে পারছ কি না
আমি জানি তোমরা ভাবছ আমি হলাম নউউউউ আমি জানি তোমরা ভাবছ আমি হলাম নউউউউ
কিন্তু সত্যিটা হল আমি নউউউউ না
আমি শুধুই আমি
এমন এক মানুষ যে সারাজীবন শুধু ভুল কাজ করে গেছে
আর এখন আমার বন্ধুরা আমাকে সাহায্য করতে এসে বিপদে পড়েছে
কেউ একজন আমাকে বলেছিল আমার বন্ধুদের কোন প্রয়োজন নেই
আর আমি যা চাই তাই হতে পারব
এখন আমি জানি এটা কত বড় এক
ভুল ছিল
আমাদের জীবনে বন্ধুর দরকার অপরিসীম
আমার তোমাদের সাহায্য প্রয়োজন, তোমাদের সবার সাহায্য, ফলমূল
শাকসবজি আর মাংস
তোমাদের সবার সাহায্য দরকার
ওই ফ্যাক্টরিতে গিয়ে আমার বন্ধুদের বাচিয়ে
বাড়ি ফিরে যাওয়ার জন্য
ওকে, এখন ভাববার বিষয়
ওই ফ্যাক্টরিতে কিভাবে পৌছাব
কিছু রড আর দড়িদড়া থাকলে তোমাকে
ফ্যাক্টরির অর্ধেক পর্যন্ত পৌছে দিতাম
কোন ব্যাপারই হত না
বাবা চল মাছ ধরতে যাই
মিটবলস, যাও, যাও, যাও
তরমুজহাতি, দেখাও তোমার ধামাকা
সবার আগে জুতা পালিশ
চুল খাড়া করার জেল
গ্রোসারী ডেলিভারেটর
হেলমেট
হয়েছে
তুমি তৈরি আছ বাবা
রেডি আছি ব্যাটা
খুব ভারী
ক্যাভেলারী এসে গেছে
ছুড়ার জন্য তৈরি
বোতামে চাপ মার মিষ্টি
বড় মাছটাকেই ধরবি ব্যাটা
আহহহ, একটা সমস্যা হয়েছে
নউউউউ এই দিকে
কি হচ্ছে এখানে এসব
স্যামের ব্যাকপ্যাক
ওরা এখানেই আছে
হ্যাল্লো চিজস্পাইডার
স্যাসপা
বুঝতে পেরেছি বেরী
ধন্যবাদ চিজস্পাইডার
বেরী, গ্রোসারী ডেলিভারেটর দিয়ে তোমার বন্ধুদের নিয়ে যাও
আমি যাচ্ছি আমার বন্ধুদের বাচাতে
আমার বোট ছিদ্র হয়ে গেছে
ফ্লিন্ট
যাও, যাও, যাও
হেই
ফ্রিজ
ভাগো
লকউড
তুমি এখনো বেচে আছ?
হ্যা, হাত উপরে তোল, আমার বন্ধুদের ফিরিয়ে দাও
অবশ্যই, আমি ওদের এখানেই রেখেছি
হেই ফ্লিন্ট
স্যাম, বন্ধুরা
চেস্টার ওদের ছেড়ে দাও
হাহাহাহাহা লকউড, আমি ওদের ছেড়ে দেব
আমার সুপার সাইজ ফুডবার মেশিনের মধ্যে
ফুড বার?
ফুড বার? তুমি মেশিনটাকে ফুডবার মেশিন বানিয়েছ
হ্যা ফুড বার আমার কোম্পানির ভবিষ্যৎ
আমি বুঝতে পেরেছি তোমার মেশিনের বানানো খাবার সাধারণ খাবার থেকে খুবই মজাদার
তাই তোমার বানানো খাদ্য প্রানীজ উপাদান দিয়ে
আমি বানিয়েছি আরো মজাদার খাবার
আমি তোমার এই আবিষ্কার টা চেয়েছিলাম
কিন্তু কিছুতেই খুজে বের করতে পারিনি
অথচ তুমি নিজেই আমাকে সাহায্য করলে
তুমি একটা আস্ত শয়তান, এরা সবাই জীবিত প্রানী
হ্যা, এটাইত সমস্যা
খাবারগুলা দৌড়াদৌড়ি করে তাই ধরা খুব মুশকিল
ওরা লুকিয়ে থাকে, যুদ্ধ করে, বেচে থাকতে চায়, হুহহহহ
কিন্তু এখন আমি তোমার FLDSMDFR কে নিয়ন্ত্রণ করতে পারব
আমি এই আইসল্যান্ড এ কাজ করব খুব গোপনে
লিভ কর্প সবসময় থাকবে
পৃথিবীর সেরা কোম্পানি হয়ে
সাথে থাকবে এক নতুন ফুড বার, ভার্সন
৮
আমি তোমাকে খুব বিশ্বাস করতাম
হ্যা, তা ছিল তোমার নির্বুদ্ধিতা
এখন যদি তোমার বন্ধুদের ফিরে পেতে চাও, তাহলে মারুফের কালা বন্দুক নিচে নামিয়ে রাখ
এরকম করোনা ফ্লিন্ট, আইসল্যান্ড কে বাচাও
কিন্তু তুমি আমার কাছে আইসল্যান্ড থেকেও দামী
অনেক হয়েছে, এখন মুখ বন্ধ কর
আর কালা বন্দুক ফেলে দাও, নাহলে তোমার বন্ধুরা শ্যাষ
ওকে, ওকে, এই যে
অহ, নো ফ্লিন্ট, তুমি ধরা খাইছ আমি মন বদলেছি
আমি আমার বন্দীদের ছাড়তে পারি না
বার্ব ওদের কিমা কিমা কর
কিন্তু স্যার আমার মনে হয়..... এই জন্যই আমি একলা কাজ করা পছন্দ করি
বান্দরের বাচ্চা খান্দর
তুই শ্যাষ
ভাগ এখান থেকে
ফ্লিন্ট তাড়াতাড়ি কর
এটা তাড়াতাড়ি যাচ্ছে না কেন
ঐ কন্ট্রোলার আমাকে দাও, এসে নিয়ে যাও বাচ্চা
এত জনের মাঝে এটা কার কাছে আছে?
এই যে আমার কাছে
আমার কাছে
আর্ল
তুমি পারবেনা এখান থেকে আমাদের বের করতে?
হলুদ পুলিশ টেপ, পুলিশ হয়ে পুলিশ টেপ অমান্য করব কি করে
স্যাম, বন্ধুরা শুন
অদৃশ্য কফি টেবিল
দুঃখিত, আমি আসলেই একটা বোকা
ফ্লিন্ট, সত্যি বলেছ
কিন্তু আমাদের কাছে সময় খুব কম
প্লিজ আমাকে বলতে দাও, তোমাদের কথা শুনা উচিৎ ছিল আমার
অথচ আমি তোমাদের ভুল বুঝেছি
ধুরু এসব পরেও বলতে পারবে, আগে বাচাও
সত্যিটা হল তোমাদের সবাইকে আমার দরকার
তোমরা আমার বন্ধুর চেয়েও বেশি কিছু, তোমরা হলে আমার পরিবার
কি চমৎকার ভাষণ
এই নাও তোমার আন্ডারপ্যান্ট
কি ব্যাপার
কিছু দেখা যাচ্ছে না ইয়াং লকউড
তোমার বন্ধুদের কারনেই তুমি হেরে গেছ
তোমার মত একা থাকার চেয়েত ভাল
হাহা্হাহা কে বলল আমি একা
আমার অনেক হলোগ্রাম আছে
ফ্লিন্ট, ওর দিকে তোমার পার্টি বক্স ছুড়ে মার
ওহ, পার্টিত আমি খুব লাইক করি
পার্টি?
পার্টি খতম লকউড
না
এখনো শেষ হয়নি
এখনইত সময় সেলিব্রেট করার
না
সেলিব্রেট
ইয়েস
সাহায্যর জন্য ধন্যবাদ ল্যাব পার্টনার
বন্ধুরা আমি
আন্তরিকভাবে দুঃখিত আমি.......
চেস্টার, আরে আগে আমাকে বলতে দাও
ধুর ফ্লিন্ট, ওই দেখ চেস্টার
আমি যা চেয়েছিলাম তা পেয়ে গেছি, বন্ধুদের সাথে মাস্তি কর লকউড
না, না
এমন করোনা
এই শরের নিরাপত্তার জন্য আমি হলাম একমাত্র পুলিশ
টেকোডাইল সুপ্রিম
খেল খতম চেস্টার
FLDSMDFR কে আমার হাতে দিয়ে দাও
না, কখনো না
চেস্টার
আর ভাগতে পারবে না
কে বলল তোমাকে
হেই বান্দর আমাকে বাচা
আমি হলাম গড়িলা
বান্দরের বাচ্চা ফিরে আয় কইলাম
আমার হলোগ্রাম আমাকে বাচাবে
আমরা তোমার জন্যই এখানে
আমরা তোমাকে বাচাব
দেখ ফ্লিন্ট, আমার হলোগ্রাম আমাকে কিভাবে......
আমিই আমাকে বাচিয়েছি
চিজস্পাইডারের পেট খারাপ হবে এখন
আমার বিশ্বাস এটা তোমাদের জিনিস
আমরা পৌছে গেছি
আশা করি এটা কাজ করবে
আবেগে আমার কঠিন হৃদয়ও আদ্র হয়ে গেছে
ঠিক আছে চোখের জল
তুমি এখন যাও
বন্ধুরা
আমরা কি আবার একসাথে কাজ করতে পারব
অবশ্যই আমরা একসাথে কাজ করব
তুমিও আস বার্ব
আহহহহ, কি চমৎকার ব্যাপার
গড়িলা
বান্দর
আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত, ছেলে
ধন্যবাদ বাবা
এখনো একটা কাজ বাকি আছে
ওকে, দেখ কিভাবে টোপ লাগাতে হয়
আর এভাবে ছিপ ফেল
এভাবে? ধুর্ররর
না, না, না আমি দেখাচ্ছি কিভাবে
দেখ, এভাবে কব্জির মোচরে ছুড়ে মার
সবচেয়ে বড়টাকে ধর
আমি কি ধরতে পারব? হ্যা
আমি মাছ ধরছি
সাবটাটেলঃ তানভীর আহমেদ জুনেদ
ফেসবুক আইডি নেমঃ Tanvir Ahmed Juned